avant...

Enfin, j'ai quelques minutes pour partager avec vous l'ouverture et les premiers moments de la boulangerie. Dans les prochains messages, je partagerai les premiers pas de Toujours Dimanche et vous montrez un aperçu de notre lieu dont nous sommes si fiers.Je tiens à remercier tout le monde pour les merveilleux mots d'encouragement que nous avons reçus. Ça nous a fait chaud au coeur et nous a donné l'énergie nécessaire pour vivre ce beau moment, et pour la suite.Finally, I have a few minutes to share with you the opening and the first moments of the bakery. In the next messages, I'll share the first steps of Toujours Dimanche and show aoverview of our place which we are so proud.I want to thank everyone for the wonderful words of encouragement that we received. It gave us the energy to live this beautiful moment, and for the following days.Sur ces photos, la boulangerie est calme avant l'arrivée de nos premiers gourmands, les tables sont alignées le long du mur et plusieurs dégustations y sont placées pour que nos premiers clients puissent goûter à nos délices.On these photos, the bakery is still calm before the arrival of our first gourmands, the tables are lined up along the wall and several tastings are placed on them so that our first customers can enjoy our delights.Sur les murs, une exposition collective qui donne un aperçu de ce qui occupera l'espace durant la prochaine année. Ainsi, chacun de ces artistes, à partir de juillet, aura l'occasion de présenter une exposition solo dans la partie café de la boulangerie.On the walls, a group exhibition gives an overview of what will occupy the space in the coming year. Thus, each of these artists, from July, will have the opportunity to present a solo exhibition in the cafe of the bakery.

See original: avant...